Regular intervals/ batch release
I like it if there are schedules of when it will be up on the site
Regular intervals, with extra chapters what ever method you like
Batch, because there are often a lot of short filler world- or character-building chapters instead of the more meaty plot progressing chapters that we all crave.
Batch release -> if there is cliffhanger, then just give warning ahead at the top, no need a batch release.
Regular interval -> then you just need to read at the same day every week, dont prolong the others pain :(
I much more prefer batch releases since you can then decide yourself whats a good point to stop and wait for the next batch of chapters
I like the surprise realise to brighten up my day.
So once it's translated for me!