'Chicago Med': How will Ava's exit be explained?