Katherine Kelly Lang's best Daytime Emmy look