Is it time for Nina to finally tell Sonny the whole truth?