The state legislative session begins Monday. Will lawmakers do enough to address the housing crisis?