Should the dean be disciplined for delivering a copied speech?