Is Red Cross aid to Attawapiskat an embarrassment to Canada?