Who is more at fault for making Calgary’s streets so dangerous to cross?