Did the 'Family Guy'-'The Simpsons' crossover meet the hype?