¿Cuál fue el momento del año en la escena independiente estadounidense?