Go meet Sarge's friend and get help with his alcoholism. Link's favor can wait.
Try to fulfill Link's favor by continuing his search for Emily Black. Another day on the bottle won't kill him.
Both. He offers to go see Sarge's friend if he helps him find Emily Black.