Bartosz Frankowski, Toruń (Arka - Lech)